Greek Interlinear
Ephesians 1:11 Interlinear
“In whom also we have obtained an inheritance being predestinated according to the purpose all things of him who worketh according to the counsel will ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐν | G1722 | In | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 2 | ᾧ | G3739 | whom | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 3 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 4 | ἐκληρώθημεν | G2820 | we have obtained an inheritance | to allot, i.e., (figuratively) to assign (a privilege) |
| 5 | προορισθέντες | G4309 | being predestinated | to limit in advance, i.e., (figuratively) predetermine |
| 6 | κατὰ | G2596 | according to | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 7 | πρόθεσιν | G4286 | the purpose | a setting forth, i.e., (figuratively) proposal (intention); specially, the show-bread (in the temple) as exposed before god |
| 8 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | πάντα | G3956 | all things | all, any, every, the whole |
| 11 | ἐνεργοῦντος | G1754 | of him who worketh | to be active, efficient |
| 12 | κατὰ | G2596 | according to | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 13 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | βουλὴν | G1012 | the counsel | volition, i.e., (objectively) advice, or (by implication) purpose |
| 15 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | θελήματος | G2307 | will | a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination |
| 17 | αὐτοῦ | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Ephesians 1:10That in the dispensation which of the fulness which of times...
Ephesians 1:11 (current)In whom also we have obtained an inheritance being predestinated according to the purpose all things of him who worketh according to the counsel will
Ephesians 1:12That who should be we That the praise...