Hebrew Interlinear
Daniel 11:20 Interlinear
“Then shall stand up in his estate a raiser of taxes in the glory of the kingdom days but within few he shall be destroyed neither in anger nor in battle”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְעָמַ֧ד | H5975 | Then shall stand up | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 2 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | כַּנּ֛וֹ | H3653 | in his estate | a stand, i.e., pedestal or station |
| 4 | מַעֲבִ֥יר | H5674 | a raiser | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 5 | נוֹגֵ֖שׂ | H5065 | of taxes | to drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrannize |
| 6 | הֶ֣דֶר | H1925 | in the glory | honor; used (figuratively) for the capital city (jerusalem) |
| 7 | מַלְכ֑וּת | H4438 | of the kingdom | a rule; concretely, a dominion |
| 8 | וּבְיָמִ֤ים | H3117 | days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 9 | אֲחָדִים֙ | H259 | but within few | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 10 | יִשָּׁבֵ֔ר | H7665 | he shall be destroyed | to burst (literally or figuratively) |
| 11 | וְלֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 12 | בְאַפַּ֖יִם | H639 | neither in anger | properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire |
| 13 | וְלֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 14 | בְמִלְחָמָֽה׃ | H4421 | nor in battle | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
Verse Context
Daniel 11:19Then he shall turn his face toward the fort of his own land but he shall stumble and fall...
Daniel 11:20 (current)Then shall stand up in his estate a raiser of taxes in the glory of the kingdom days but within few he shall be destroyed neither in anger nor in battle
Daniel 11:21shall stand up And in his estate a vile person to whom they shall not give...