Hebrew Interlinear
Daniel 11:21 Interlinear
“shall stand up And in his estate a vile person to whom they shall not give the honour of the kingdom but he shall come in peaceably and obtain of the kingdom by flatteries”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְעָמַ֤ד | H5975 | shall stand up | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 2 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | כַּנּוֹ֙ | H3653 | And in his estate | a stand, i.e., pedestal or station |
| 4 | נִבְזֶ֔ה | H959 | a vile person | to disesteem |
| 5 | וְלֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | נָתְנ֥וּ | H5414 | to whom they shall not give | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 7 | עָלָ֖יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 8 | ה֣וֹד | H1935 | the honour | grandeur (i.e., an imposing form and appearance) |
| 9 | מַלְכ֖וּת | H4438 | of the kingdom | a rule; concretely, a dominion |
| 10 | וּבָ֣א | H935 | but he shall come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 11 | בְשַׁלְוָ֔ה | H7962 | in peaceably | security (genuine or false) |
| 12 | וְהֶחֱזִ֥יק | H2388 | and obtain | to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra |
| 13 | מַלְכ֖וּת | H4438 | of the kingdom | a rule; concretely, a dominion |
| 14 | בַּחֲלַקְלַקּֽוֹת׃ | H2519 | by flatteries | properly, something very smooth; i.e., a treacherous spot; figuratively, blandishment |
Verse Context
Daniel 11:20Then shall stand up in his estate a raiser of taxes in the glory...
Daniel 11:21 (current)shall stand up And in his estate a vile person to whom they shall not give the honour of the kingdom but he shall come in peaceably and obtain of the kingdom by flatteries
Daniel 11:22And with the arms of a flood shall they be overflown from before him and shall be broken ...