Greek Interlinear

Colossians 3:6 Interlinear

For which things' sake cometh the wrath of God on the children of disobedience

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1δι'G1223Forthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
2G3739which things' sakethe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
3ἔρχεταιG2064comethto come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
4G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5ὀργὴG3709the wrathproperly, desire (as a reaching forth or excitement of the mind), i.e., (by analogy), violent passion (ire, or (justifiable) abhorrence); by implicati
6τοῦG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7θεοῦG2316of Goda deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
8ἐπὶG1909onproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
9τοὺςG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10υἱοὺςG5207the childrena "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
11τῆςG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12ἀπειθείαςG543of disobediencedisbelief (obstinate and rebellious)

Verse Context

Colossians 3:5Mortify therefore which members your which...
Colossians 3:6 (current)For which things' sake cometh the wrath of God on the children of disobedience
Colossians 3:7In the which also ye walked some time...

Continue Your Study