Greek Interlinear
Colossians 3:7 Interlinear
“In the which also ye walked some time when ye lived In them”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐν | G1722 | In | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 2 | οἷς | G3739 | the which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 3 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 4 | ὑμεῖς | G5210 | ye | you (as subjective of verb) |
| 5 | περιεπατήσατέ | G4043 | walked | to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary) |
| 6 | ποτε | G4218 | some time | indefinite adverb, at some time, ever |
| 7 | ὅτε | G3753 | when | at which (thing) too, i.e., when |
| 8 | ἐζῆτε | G2198 | ye lived | to live (literally or figuratively) |
| 9 | ἐν | G1722 | In | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 10 | αὔτοις | G846 | them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Colossians 3:6For which things' sake cometh the wrath ...
Colossians 3:7 (current)In the which also ye walked some time when ye lived In them
Colossians 3:8now But put off also ye ...