Greek Interlinear
Colossians 3:19 Interlinear
“ Husbands love your wives and not be against them”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | ἄνδρες | G435 | Husbands | a man (properly as an individual male) |
| 3 | ἀγαπᾶτε | G25 | love | to love (in a social or moral sense) |
| 4 | τὰς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | γυναῖκας | G1135 | your wives | a woman; specially, a wife |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 8 | πικραίνεσθε | G4087 | be | to embitter (literally or figuratively) |
| 9 | πρὸς | G4314 | against | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 10 | αὐτάς | G846 | them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Colossians 3:18 Wives submit yourselves unto your own husbands...
Colossians 3:19 (current) Husbands love your wives and not be against them
Colossians 3:20 Children obey your parents in...