Greek Interlinear

Colossians 3:14 Interlinear

“above all And these things put on charity which is the bond of perfectness”

Test your knowledge of this chapter

Colossians 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἐπὶ	G1909	above	properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
2	πᾶσιν	G3956	all	all, any, every, the whole
3	δὲ	G1161	And	but, and, etc
4	τούτοις	G5125	these things	to (for, in, with or by) these (persons or things)
5	τὴν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	ἀγάπην	G26	put on charity	love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
7	ἥτις	G3748	which	which some, i.e., any that; also (definite) which same
8	ἐστιν	G2076	is	he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
9	σύνδεσμος	G4886	the bond	a joint tie, i.e., ligament, (figuratively) uniting principle, control
10	τῆς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11	τελειότητος	G5047	of perfectness	(the state) completeness (mentally or morally)

Colossians 3:14 (current)above all And these things put on charity which is the bond of perfectness