Greek Interlinear
Colossians 2:10 Interlinear
“And ye are in him complete which is the head of all principality And power”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἐστὲ | G2075 | ye are | ye are |
| 3 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 4 | αὐτῷ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 5 | πεπληρωμένοι | G4137 | complete | to make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute |
| 6 | ὅς | G3739 | which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 7 | ἐστιν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 8 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | κεφαλὴ | G2776 | the head | the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively |
| 10 | πάσης | G3956 | of all | all, any, every, the whole |
| 11 | ἀρχῆς | G746 | principality | (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank) |
| 12 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | ἐξουσίας | G1849 | power | privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o |
Verse Context
Colossians 2:9For in him dwelleth all ...
Colossians 2:10 (current)And ye are in him complete which is the head of all principality And power
Colossians 2:11In whom also ye are circumcised the circumcision made without hands...