Greek Interlinear

Acts 8:30 Interlinear

“ran thither to And Philip him and heard him read the prophet Esaias and said Understandest thou what read”

Test your knowledge of this chapter

Acts 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	προσδραμὼν	G4370	ran thither to	to run towards, i.e., hasten to meet or join
2	δὲ	G1161	And	but, and, etc
3	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	Φίλιππος	G5376	Philip	fond of horses; philippus, the name of four israelites
5	ἤκουσεν	G191	him and heard	to hear (in various senses)
6	αὐτοῦ	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
7	ἀναγινώσκεις	G314	read	to know again, i.e., (by extension) to read
8	τὸν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	προφήτην	G4396	the prophet	a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
10	Ἠσαΐαν	G2268	Esaias	hesaias (i.e., jeshajah), an israelite
11	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
12	εἶπεν	G2036	said	to speak or say (by word or writing)
13	Ἆρά	G687	Understandest thou	therefore
14	γε	G1065		doubtless, since
15	γινώσκεις	G1097		to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
16	ἃ	G3739	what	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
17	ἀναγινώσκεις	G314	read	to know again, i.e., (by extension) to read

Acts 8:30 (current)ran thither to And Philip him and heard him read the prophet Esaias and said Understandest thou what read