Greek Interlinear
Acts 8:29 Interlinear
“said Then the Spirit unto Philip Go near and join thyself to chariot this”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἶπεν | G2036 | said | to speak or say (by word or writing) |
| 2 | δὲ | G1161 | Then | but, and, etc |
| 3 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | πνεῦμα | G4151 | the Spirit | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
| 5 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | Φιλίππῳ | G5376 | unto Philip | fond of horses; philippus, the name of four israelites |
| 7 | Πρόσελθε | G4334 | Go near | to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to |
| 8 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | κολλήθητι | G2853 | join thyself to | to glue, i.e., (passively or reflexively) to stick (figuratively) |
| 10 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | ἅρματι | G716 | chariot | a chariot (as raised or fitted together (compare g0719)) |
| 12 | τούτῳ | G5129 | this | to (in, with or by) this (person or thing) |
Verse Context
Acts 8:28Was returning and sitting in...
Acts 8:29 (current)said Then the Spirit unto Philip Go near and join thyself to chariot this
Acts 8:30ran thither to And Philip him and heard him...