Greek Interlinear
Acts 6:5 Interlinear
“And pleased the saying the whole multitude And they chose Stephen a man full of faith And Ghost of the Holy And Philip And Prochorus And Nicanor And Timon And Parmenas And Nicolas a proselyte of Antioch”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἤρεσεν | G700 | pleased | to be agreeable (or by implication, to seek to be so) |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | λόγος | G3056 | the saying | something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a |
| 5 | ἐνώπιον | G1799 | in the face of (literally or figuratively) | |
| 6 | παντὸς | G3956 | the whole | all, any, every, the whole |
| 7 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | πλήθους | G4128 | multitude | a fulness, i.e., a large number, throng, populace |
| 9 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | ἐξελέξαντο | G1586 | they chose | to select |
| 11 | Στέφανον | G4736 | Stephen | stephanus, a christian |
| 12 | ἄνδρα | G435 | a man | a man (properly as an individual male) |
| 13 | πλήρη | G4134 | full | replete, or covered over; by analogy, complete |
| 14 | πίστεως | G4102 | of faith | persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ |
| 15 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 16 | πνεύματος | G4151 | Ghost | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
| 17 | ἁγίου | G40 | of the Holy | sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) |
| 18 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 19 | Φίλιππον | G5376 | Philip | fond of horses; philippus, the name of four israelites |
| 20 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 21 | Πρόχορον | G4402 | Prochorus | before the dance; prochorus, a christian |
| 22 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 23 | Νικάνορα | G3527 | Nicanor | victorious; nicanor, a christian |
| 24 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 25 | Τίμωνα | G5096 | Timon | valuable; timon, a christian |
| 26 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 27 | Παρμενᾶν | G3937 | Parmenas | constant; parmenas, a christian |
| 28 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 29 | Νικόλαον | G3532 | Nicolas | victorious over the people; nicolas, a heretic |
| 30 | προσήλυτον | G4339 | a proselyte | an arriver from a foreign region, i.e., (specially), an acceder (convert) to judaism ("proselyte") |
| 31 | Ἀντιοχέα | G491 | of Antioch | an antiochian or inhabitant of antiochia |
Verse Context
Acts 6:4we But to prayer and ...
Acts 6:5 (current)And pleased the saying the whole multitude And they chose Stephen a man full of faith And Ghost of the Holy And Philip And Prochorus And Nicanor And Timon And Parmenas And Nicolas a proselyte of Antioch
Acts 6:6Whom they set before the apostles and...