Greek Interlinear

Acts 4:14 Interlinear

“ And the man beholding with them standing which was healed nothing they could against it”

Test your knowledge of this chapter

Acts 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	τόν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	δὲ	G1161	And	but, and, etc
3	ἄνθρωπον	G444	the man	man-faced, i.e., a human being
4	βλέποντες	G991	beholding	to look at (literally or figuratively)
5	σὺν	G4862	with	with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
6	αὐτοῖς	G846	them	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
7	ἑστῶτα	G2476	standing	to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
8	τὸν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	τεθεραπευμένον	G2323	which was healed	to wait upon menially, i.e., (figuratively) to adore (god), or (specially) to relieve (of disease)
10	οὐδὲν	G3762	nothing	not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
11	εἶχον	G2192	they could	to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
12	ἀντειπεῖν	G471	against it	to refute or deny

Acts 4:14 (current) And the man beholding with them standing which was healed nothing they could against it