Greek Interlinear
Acts 20:27 Interlinear
“not For I have to declare unto you all the counsel of God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | ὑπεστειλάμην | G5288 | I have | to withhold under (out of sight), i.e., (reflexively) to cower or shrink, (figuratively) to conceal (reserve) |
| 4 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | μὴ | G3361 | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether | |
| 6 | ἀναγγεῖλαι | G312 | to declare | to announce (in detail) |
| 7 | ὑμῖν | G5213 | unto you | to (with or by) you |
| 8 | πᾶσαν | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 9 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | βουλὴν | G1012 | the counsel | volition, i.e., (objectively) advice, or (by implication) purpose |
| 11 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
Verse Context
Acts 20:26Wherefore I take you this ...
Acts 20:27 (current)not For I have to declare unto you all the counsel of God
Acts 20:28Take heed therefore unto yourselves and to all ...