Greek Interlinear
Acts 19:25 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Acts 19:25, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Whom he called together and of like occupation with the workmen said Sirs ye know that by craft wealth our we have”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὓς | G3739 | Whom | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 2 | συναθροίσας | G4867 | he called together | to convene |
| 3 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 4 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | περὶ | G4012 | of | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 6 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | τοιαῦτα | G5108 | like occupation | truly this, i.e., of this sort (to denote character or individuality) |
| 8 | ἐργάτας | G2040 | with the workmen | a toiler; figuratively, a teacher |
| 9 | εἶπεν | G2036 | said | to speak or say (by word or writing) |
| 10 | Ἄνδρες | G435 | Sirs | a man (properly as an individual male) |
| 11 | ἐπίστασθε | G1987 | ye know | to put the mind upon, i.e., comprehend, or be acquainted with |
| 12 | ὅτι | G3754 | that | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 13 | ἐκ | G1537 | by | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 14 | ταύτης | G3778 | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | |
| 15 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | ἐργασίας | G2039 | craft | occupation; by implication, profit, pains |
| 17 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | εὐπορία | G2142 | wealth | pecuniary resources |
| 19 | ἡμῶν | G2257 | our | of (or from) us |
| 20 | ἐστιν | G2076 | we have | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
Verse Context
Acts 19:24Demetrius For a certain man named a silversmith which made...
Acts 19:25 (current)Whom he called together and of like occupation with the workmen said Sirs ye know that by craft wealth our we have
Acts 19:26Moreover ye see Moreover hear that no...