Greek Interlinear
Acts 17:33 Interlinear
“So Paul departed from among them”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | So | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | οὕτως | G3779 | in this way (referring to what precedes or follows) | |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | Παῦλος | G3972 | Paul | (little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle |
| 5 | ἐξῆλθεν | G1831 | departed | to issue (literally or figuratively) |
| 6 | ἐκ | G1537 | from | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 7 | μέσου | G3319 | among | middle (as an adjective or (neuter) noun) |
| 8 | αὐτῶν | G846 | them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Acts 17:32We will hear And of the resurrection of the dead some...
Acts 17:33 (current)So Paul departed from among them
Acts 17:34certain Howbeit men clave them and believed...