Greek Interlinear
Acts 17:32 Interlinear
“We will hear And of the resurrection of the dead some mocked And others said We will hear thee again of this”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἀκουσόμεθά | G191 | We will hear | to hear (in various senses) |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | ἀνάστασιν | G386 | of the resurrection | a standing up again, i.e., (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (mor |
| 4 | νεκρῶν | G3498 | of the dead | dead (literally or figuratively; also as noun) |
| 5 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | μὲν | G3303 | some | properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.) |
| 7 | ἐχλεύαζον | G5512 | mocked | to throw out the lip, i.e., jeer at |
| 8 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 10 | εἶπον, | G2036 | others said | to speak or say (by word or writing) |
| 11 | Ἀκουσόμεθά | G191 | We will hear | to hear (in various senses) |
| 12 | σου | G4675 | thee | of thee, thy |
| 13 | πάλιν | G3825 | again | (adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand |
| 14 | περὶ | G4012 | of | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 15 | τούτου | G5127 | this | of (from or concerning) this (person or thing) |
Verse Context
Acts 17:31Because he hath appointed a day by the which he will...
Acts 17:32 (current)We will hear And of the resurrection of the dead some mocked And others said We will hear thee again of this
Acts 17:33So Paul departed from...