Greek Interlinear

Acts 14:6 Interlinear

“They were ware of it and fled unto cities of Lycaonia Lystra and Derbe and unto the region that lieth round about”

Test your knowledge of this chapter

Acts 14 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	συνιδόντες	G4894	They were ware	to see completely; used (like its primary) only in two past tenses, respectively meaning to understand or become aware, and to be conscious or (clande
2	κατέφυγον	G2703	of it and fled	to flee down (away)
3	εἰς	G1519	unto	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
4	τὰς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	πόλεις	G4172	cities	a town (properly, with walls, of greater or less size)
6	τῆς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	Λυκαονίας	G3071	of Lycaonia	lycaonia, a region of asia minor
8	Λύστραν	G3082	Lystra	lystra, a place in asia minor
9	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
10	Δέρβην	G1191	Derbe	derbe, a place in asia minor
11	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
12	τὴν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13	περίχωρον	G4066	unto the region that lieth round about	around the region, i.e., circumjacent (as noun, with g1093 implied vicinity)

Acts 14:6 (current)They were ware of it and fled unto cities of Lycaonia Lystra and Derbe and unto the region that lieth round about