Greek Interlinear
Acts 1:23 Interlinear
“And they appointed two Joseph called Barsabas who was surnamed Justus And Matthias”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἔστησαν | G2476 | they appointed | to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) |
| 3 | δύο | G1417 | two | "two" |
| 4 | Ἰωσὴφ | G2501 | Joseph | joseph, the name of seven israelites |
| 5 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | καλούμενον | G2564 | called | to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise) |
| 7 | Βαρσαβᾶν | G923 | Barsabas | son of sabas (or tsaba); bar-sabas, the name of two israelites |
| 8 | ὃς | G3739 | who | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 9 | ἐπεκλήθη | G1941 | was surnamed | to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.) |
| 10 | Ἰοῦστος | G2459 | Justus | justus, the name of three christian |
| 11 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 12 | Ματθίαν | G3159 | Matthias | matthias (i.e., mattithjah), an israelite |
Verse Context
Acts 1:22Beginning from the baptism of John unto...
Acts 1:23 (current)And they appointed two Joseph called Barsabas who was surnamed Justus And Matthias
Acts 1:24And they prayed and said Thou Lord which knowest the hearts...