Greek Interlinear
2 Thessalonians 3:15 Interlinear
“Yet him not as an enemy count but admonish as a brother”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | Yet | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | μὴ | G3361 | him not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 3 | ὡς | G5613 | as | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 4 | ἐχθρὸν | G2190 | an enemy | hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially satan) |
| 5 | ἡγεῖσθε | G2233 | count | to lead, i.e., command (with official authority); figuratively, to deem, i.e., consider |
| 6 | ἀλλὰ | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 7 | νουθετεῖτε | G3560 | admonish | to put in mind, i.e., (by implication) to caution or reprove gently |
| 8 | ὡς | G5613 | as | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 9 | ἀδελφόν | G80 | a brother | a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001) |
Verse Context
2 Thessalonians 3:14 And not obey ...
2 Thessalonians 3:15 (current)Yet him not as an enemy count but admonish as a brother
2 Thessalonians 3:16himself Now The Lord of peace...