Hebrew Interlinear

2 Samuel 7:21 Interlinear

“ For thy word's sake and according to thine own heart hast thou done all these great things know to make thy servant”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 7 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בַּֽעֲב֤וּר	H5668		properly, crossed, i.e., (abstractly) transit; used only adverbially, on account of, in order that
2	דְּבָֽרְךָ֙	H1697	For thy word's	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
3	וּֽכְלִבְּךָ֔	H3820	sake and according to thine own heart	the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
4	עָשִׂ֕יתָ	H6213	hast thou done	to do or make, in the broadest sense and widest application
5	אֵ֥ת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
7	הַגְּדוּלָּ֖ה	H1420	all these great things	greatness; (concretely) mighty acts
8	הַזֹּ֑את	H2063		this (often used adverb)
9	לְהוֹדִ֖יעַ	H3045	know	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
10	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
11	עַבְדֶּֽךָ׃	H5650	to make thy servant	a servant

2 Samuel 7:21 (current) For thy word's sake and according to thine own heart hast thou done all these great things know to make thy servant