Hebrew Interlinear
2 Samuel 7:22 Interlinear
“ Wherefore thou art great O LORD God God beside thee according to all that we have heard with our ears”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 2 | כֵּ֥ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 3 | גָּדַ֖לְתָּ | H1431 | Wherefore thou art great | to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride) |
| 4 | יְהוָ֣ה | H3068 | O LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | אֱלֹהִים֙ | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 6 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 7 | אֵ֣ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 8 | כָּמ֗וֹךָ | H3644 | as, thus, so | |
| 9 | וְאֵ֤ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 10 | אֱלֹהִים֙ | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 11 | זֽוּלָתֶ֔ךָ | H2108 | beside | probably scattering, i.e., removal; used adverbially, except |
| 12 | בְּכֹ֥ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 13 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 14 | שָׁמַ֖עְנוּ | H8085 | thee according to all that we have heard | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 15 | בְּאָזְנֵֽינוּ׃ | H241 | with our ears | broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) |
Verse Context
2 Samuel 7:21 For thy word's sake and according to thine own heart hast thou done ...
2 Samuel 7:22 (current) Wherefore thou art great O LORD God God beside thee according to all that we have heard with our ears
2 Samuel 7:23 for a people even like Israel from the nations And what one for thy land...