Hebrew Interlinear
2 Samuel 2:8 Interlinear
“But Abner the son of Ner captain host of Saul took Ishbosheth the son of Saul and brought him over to Mahanaim”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאַבְנֵ֣ר | H74 | But Abner | abner, an israelite |
| 2 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | נֵ֔ר | H5369 | of Ner | ner, an israelite |
| 4 | שַׂר | H8269 | captain | a head person (of any rank or class) |
| 5 | צָבָ֖א | H6635 | host | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
| 6 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | שָׁא֔וּל | H7586 | of Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 8 | לָקַ֗ח | H3947 | took | to take (in the widest variety of applications) |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | אִ֥ישׁ | H0 | ||
| 11 | בֹּ֙שֶׁת֙ | H378 | Ishbosheth | ish-bosheth, a son of king saul |
| 12 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 13 | שָׁא֔וּל | H7586 | of Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 14 | וַיַּֽעֲבִרֵ֖הוּ | H5674 | and brought him over | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 15 | מַֽחֲנָֽיִם׃ | H4266 | to Mahanaim | machanajim, a place in palestine |
Verse Context
2 Samuel 2:7 be strengthened Therefore now let your hands and be ye valiant ...
2 Samuel 2:8 (current)But Abner the son of Ner captain host of Saul took Ishbosheth the son of Saul and brought him over to Mahanaim
2 Samuel 2:9And made him king over Gilead and over the Ashurites ...