Hebrew Interlinear
2 Samuel 2:15 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Samuel 2:15, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Then there arose and went over by number and twelve of Benjamin which pertained to Ishbosheth the son of Saul and twelve of the servants of David”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּקֻ֖מוּ | H6965 | Then there arose | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 2 | וַיַּֽעַבְר֣וּ | H5674 | and went over | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 3 | בְמִסְפָּ֑ר | H4557 | by number | a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration |
| 4 | וּשְׁנֵ֥ים | H8147 | and twelve | two; also (as ordinal) twofold |
| 5 | עָשָׂ֣ר | H6240 | ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth | |
| 6 | לְבִנְיָמִ֗ן | H1144 | of Benjamin | binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory |
| 7 | וּלְאִ֥ישׁ | H0 | ||
| 8 | בֹּ֙שֶׁת֙ | H378 | which pertained to Ishbosheth | ish-bosheth, a son of king saul |
| 9 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 10 | שָׁא֔וּל | H7586 | of Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 11 | וּשְׁנֵ֥ים | H8147 | and twelve | two; also (as ordinal) twofold |
| 12 | עָשָׂ֖ר | H6240 | ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth | |
| 13 | מֵֽעַבְדֵ֥י | H5650 | of the servants | a servant |
| 14 | דָוִֽד׃ | H1732 | of David | david, the youngest son of jesse |
Verse Context
2 Samuel 2:14said And Abner to Joab Let them arise ...
2 Samuel 2:15 (current)Then there arose and went over by number and twelve of Benjamin which pertained to Ishbosheth the son of Saul and twelve of the servants of David
2 Samuel 2:16And they caught every one by the head his fellow and thrust his sword side...