Hebrew Interlinear

2 Samuel 17:24 Interlinear

“Then David came to Mahanaim And Absalom passed over Jordan he and all the men of Israel ”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 17 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְדָוִ֖ד	H1732	Then David	david, the youngest son of jesse
2	בָּ֣א	H935	came	to go or come (in a wide variety of applications)
3	מַֽחֲנָ֑יְמָה	H4266	to Mahanaim	machanajim, a place in palestine
4	וְאַבְשָׁלֹ֗ם	H53	And Absalom	abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
5	עָבַר֙	H5674	passed over	to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
6	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7	הַיַּרְדֵּ֔ן	H3383	Jordan	jarden, the principal river of palestine
8	ה֕וּא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
9	וְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
10	אִ֥ישׁ	H376	he and all the men	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
11	יִשְׂרָאֵ֖ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
12	עִמּֽוֹ׃	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then

2 Samuel 17:24 (current)Then David came to Mahanaim And Absalom passed over Jordan he and all the men of Israel