Hebrew Interlinear

2 Samuel 17:19 Interlinear

took And the woman and spread a covering mouth over the well's and spread ground corn was not known thereon and the thing

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַתִּקַּ֣חH3947tookto take (in the widest variety of applications)
2הָֽאִשָּׁ֗הH802And the womana woman
3וַתִּפְרֹ֤שׂH6566and spreadto break apart, disperse, etc
4אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5הַמָּסָךְ֙H4539a coveringa cover, i.e., veil
6עַלH5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
7פְּנֵ֣יH6440mouththe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
8הַבְּאֵ֔רH875over the well'sa pit; especially a well
9וַתִּשְׁטַ֥חH7849and spreadto expand
10עָלָ֖יוH5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
11הָֽרִפ֑וֹתH7383ground corn(only plural), grits (as pounded)
12וְלֹ֥אH3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
13נוֹדַ֖עH3045was not knownto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
14דָּבָֽר׃H1697thereon and the thinga word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

Verse Context

2 Samuel 17:18saw Nevertheless a lad them and told Absalom ...
2 Samuel 17:19 (current)took And the woman and spread a covering mouth over the well's and spread ground corn was not known thereon and the thing
2 Samuel 17:20came servants And when Absalom's And the woman to the house...

Continue Your Study