Hebrew Interlinear
2 Samuel 17:19 Interlinear
“took And the woman and spread a covering mouth over the well's and spread ground corn was not known thereon and the thing”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתִּקַּ֣ח | H3947 | took | to take (in the widest variety of applications) |
| 2 | הָֽאִשָּׁ֗ה | H802 | And the woman | a woman |
| 3 | וַתִּפְרֹ֤שׂ | H6566 | and spread | to break apart, disperse, etc |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | הַמָּסָךְ֙ | H4539 | a covering | a cover, i.e., veil |
| 6 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | פְּנֵ֣י | H6440 | mouth | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 8 | הַבְּאֵ֔ר | H875 | over the well's | a pit; especially a well |
| 9 | וַתִּשְׁטַ֥ח | H7849 | and spread | to expand |
| 10 | עָלָ֖יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 11 | הָֽרִפ֑וֹת | H7383 | ground corn | (only plural), grits (as pounded) |
| 12 | וְלֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 13 | נוֹדַ֖ע | H3045 | was not known | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 14 | דָּבָֽר׃ | H1697 | thereon and the thing | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
Verse Context
2 Samuel 17:18saw Nevertheless a lad them and told Absalom ...
2 Samuel 17:19 (current)took And the woman and spread a covering mouth over the well's and spread ground corn was not known thereon and the thing
2 Samuel 17:20came servants And when Absalom's And the woman to the house...