Hebrew Interlinear
2 Samuel 15:11 Interlinear
“ And with Absalom and they went two hundred men out of Jerusalem that were called and they went in their simplicity and they knew not any thing”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֶת | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 2 | אַבְשָׁל֗וֹם | H53 | And with Absalom | abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite |
| 3 | וְהֹֽלְכִ֣ים | H1980 | and they went | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 4 | מָאתַ֤יִם | H3967 | two hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 5 | אִישׁ֙ | H376 | men | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 6 | מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם | H3389 | out of Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 7 | קְרֻאִ֖ים | H7121 | that were called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 8 | וְהֹֽלְכִ֣ים | H1980 | and they went | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 9 | לְתֻמָּ֑ם | H8537 | in their simplicity | completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence |
| 10 | וְלֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 11 | יָֽדְע֖וּ | H3045 | and they knew | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 12 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 13 | דָּבָֽר׃ | H1697 | not any thing | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
Verse Context
2 Samuel 15:10sent Absalom spies throughout all the tribes of Israel...
2 Samuel 15:11 (current) And with Absalom and they went two hundred men out of Jerusalem that were called and they went in their simplicity and they knew not any thing
2 Samuel 15:12sent And Absalom for Ahithophel the Gilonite counsellor...