Hebrew Interlinear
2 Samuel 13:8 Interlinear
“ So Tamar house Amnon's to her brother and he was laid down And she took flour and kneaded it and made cakes in his sight and did bake the cakes”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתֵּ֣לֶךְ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 2 | תָּמָ֗ר | H8559 | So Tamar | tamar, the name of three women and a place |
| 3 | בֵּ֛ית | H1004 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 4 | אַמְנ֥וֹן | H550 | Amnon's | amnon (or aminon), a son of david |
| 5 | אָחִ֖יהָ | H251 | to her brother | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 6 | וְה֣וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 7 | שֹׁכֵ֑ב | H7901 | and he was laid down | to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) |
| 8 | וַתִּקַּ֨ח | H3947 | And she took | to take (in the widest variety of applications) |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | הַבָּצֵ֤ק | H1217 | flour | dough (as swelling by fermentation) |
| 11 | וַתָּ֙לָוֹשׁ֙ | H3888 | and kneaded | to knead |
| 12 | וַתְּלַבֵּ֣ב | H3823 | it and made cakes | (as denominative from h3834) to make cakes |
| 13 | לְעֵינָ֔יו | H5869 | in his sight | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 14 | וַתְּבַשֵּׁ֖ל | H1310 | and did bake | properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen |
| 15 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 16 | הַלְּבִבֽוֹת׃ | H3834 | the cakes | a cake (either as fried or turned) |
Verse Context
2 Samuel 13:7sent Then David to Tamar home saying...
2 Samuel 13:8 (current) So Tamar house Amnon's to her brother and he was laid down And she took flour and kneaded it and made cakes in his sight and did bake the cakes
2 Samuel 13:9And she took a pan and poured them out before him but he refused...