Hebrew Interlinear

2 Samuel 13:26 Interlinear

“Then said Absalom Amnon If not I pray thee let my brother Then said with us And the king ”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 13 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֤אמֶר	H559	Then said	to say (used with great latitude)
2	אַבְשָׁל֔וֹם	H53	Absalom	abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
3	וָלֹ֕א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4	יֵֽלֶךְ	H1980		to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
5	נָ֥א	H4994		'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
6	אִתָּ֖נוּ	H854		properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
7	אַמְנ֣וֹן	H550	Amnon	amnon (or aminon), a son of david
8	אָחִ֑י	H251	If not I pray thee let my brother	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
9	וַיֹּ֤אמֶר	H559	Then said	to say (used with great latitude)
10	לוֹ֙	H0
11	הַמֶּ֔לֶךְ	H4428	with us And the king	a king
12	לָ֥מָּה	H4100		properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
13	יֵלֵ֖ךְ	H1980		to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
14	עִמָּֽךְ׃	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then

2 Samuel 13:26 (current)Then said Absalom Amnon If not I pray thee let my brother Then said with us And the king