Hebrew Interlinear
2 Samuel 13:27 Interlinear
“pressed But Absalom go him that he let Amnon sons and all the king's”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּפְרָץ | H6555 | pressed | to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative) |
| 2 | בּ֖וֹ | H0 | ||
| 3 | אַבְשָׁל֑וֹם | H53 | But Absalom | abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite |
| 4 | וַיִּשְׁלַ֤ח | H7971 | go | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 5 | אִתּוֹ֙ | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 6 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | אַמְנ֔וֹן | H550 | him that he let Amnon | amnon (or aminon), a son of david |
| 8 | וְאֵ֖ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | בְּנֵ֥י | H1121 | sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 11 | הַמֶּֽלֶךְ׃ | H4428 | and all the king's | a king |
Verse Context
2 Samuel 13:26Then said Absalom ...
2 Samuel 13:27 (current)pressed But Absalom go him that he let Amnon sons and all the king's
2 Samuel 13:28had commanded Now Absalom his servants and when I say Mark...