Hebrew Interlinear

2 Samuel 12:15 Interlinear

“ And Nathan unto his house struck And the LORD the child bare wife that Uriah's unto David and it was very sick”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֵּ֥לֶךְ	H1980		to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
2	נָתָ֖ן	H5416	And Nathan	nathan, the name of five israelites
3	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
4	בֵּית֑וֹ	H1004	unto his house	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
5	וַיִּגֹּ֣ף	H5062	struck	to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
6	יְהוָ֗ה	H3068	And the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
7	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8	הַיֶּ֜לֶד	H3206	the child	something born, i.e., a lad or offspring
9	אֲשֶׁ֨ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
10	יָֽלְדָ֧ה	H3205	bare	to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
11	אֵֽשֶׁת	H802	wife	a woman
12	אוּרִיָּ֛ה	H223	that Uriah's	urijah, the name of one hittite and five israelites
13	לְדָוִ֖ד	H1732	unto David	david, the youngest son of jesse
14	וַיֵּֽאָנַֽשׁ׃	H605	and it was very sick	to be frail, feeble, or (figuratively) melancholy

2 Samuel 12:15 (current) And Nathan unto his house struck And the LORD the child bare wife that Uriah's unto David and it was very sick