Greek Interlinear

2 Peter 1:15 Interlinear

“I will endeavour Moreover always may be able that ye after my decease these things in remembrance to have”

Test your knowledge of this chapter

2 Peter 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	σπουδάσω	G4704	I will endeavour	to use speed, i.e., to make effort, be prompt or earnest
2	δὲ	G1161	Moreover	but, and, etc
3	καὶ	G2532		and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
4	ἑκάστοτε	G1539	always	at every time
5	ἔχειν	G2192	may be able	to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
6	ὑμᾶς	G5209	that ye	you (as the objective of a verb or preposition)
7	μετὰ	G3326	after	properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
8	τὴν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	ἐμὴν	G1699	my	my
10	ἔξοδον	G1841	decease	an exit, i.e., (figuratively) death
11	τὴν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12	τούτων	G5130	these things	of (from or concerning) these (persons or things)
13	μνήμην	G3420	in remembrance	memory
14	ποιεῖσθαι	G4160	to have	to make or do (in a very wide application, more or less direct)

2 Peter 1:15 (current)I will endeavour Moreover always may be able that ye after my decease these things in remembrance to have