Hebrew Interlinear

2 Kings 10:12 Interlinear

And he arose and departed to Samaria house And as he was at the shearing And as he was at the shearing in the way

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיָּ֙קָם֙H6965And he aroseto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
2וַיָּבֹ֔אH935and departedto go or come (in a wide variety of applications)
3וַיֵּ֖לֶךְH1980to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
4שֹֽׁמְר֑וֹןH8111to Samariashomeron, a place in palestine
5ה֛וּאH1931he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
6בֵּֽיתH1004housea house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
7הָֽרֹעִ֖יםH7462And as he was at the shearingto tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie
8הָֽרֹעִ֖יםH7462And as he was at the shearingto tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie
9בַּדָּֽרֶךְ׃H1870in the waya road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

Verse Context

2 Kings 10:11slew So Jehu all that remained of the house...
2 Kings 10:12 (current)And he arose and departed to Samaria house And as he was at the shearing And as he was at the shearing in the way
2 Kings 10:13Jehu met We are the brethren of Ahaziah king...

Continue Your Study