Greek Interlinear
2 Corinthians 8:6 Interlinear
“Insomuch desired that we Titus that as he had begun so also finish Insomuch you also grace ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἰς | G1519 | Insomuch | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 2 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | παρακαλέσαι | G3870 | desired | to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation) |
| 4 | ἡμᾶς | G2248 | that we | us |
| 5 | Τίτον | G5103 | Titus | titus, a christian |
| 6 | ἵνα | G2443 | that | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 7 | καθὼς | G2531 | as | just (or inasmuch) as, that |
| 8 | προενήρξατο | G4278 | he had begun | to commence already |
| 9 | οὕτως | G3779 | so | in this way (referring to what precedes or follows) |
| 10 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | ἐπιτελέσῃ | G2005 | finish | to fulfill further (or completely), i.e., execute; by implication, to terminate, undergo |
| 12 | εἰς | G1519 | Insomuch | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 13 | ὑμᾶς | G5209 | you | you (as the objective of a verb or preposition) |
| 14 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 15 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | χάριν | G5485 | grace | graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart |
| 17 | ταύτην | G3778 | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
Verse Context
2 Corinthians 8:5And this they did not as we hoped but their own selves...
2 Corinthians 8:6 (current)Insomuch desired that we Titus that as he had begun so also finish Insomuch you also grace
2 Corinthians 8:7Therefore as in every ye abound thing in faith...