Greek Interlinear
2 Corinthians 4:12 Interlinear
“So then death in us worketh but life in you”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὥστε | G5620 | So | so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow) |
| 2 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | μὲν | G3303 | then | properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.) |
| 4 | θάνατος | G2288 | death | (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively) |
| 5 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 6 | ἡμῖν | G2254 | us | to (or for, with, by) us |
| 7 | ἐνεργεῖται | G1754 | worketh | to be active, efficient |
| 8 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | δὲ | G1161 | but | but, and, etc |
| 10 | ζωὴ | G2222 | life | life (literally or figuratively) |
| 11 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 12 | ὑμῖν | G5213 | you | to (with or by) you |
Verse Context
2 Corinthians 4:11alway For we which live unto...
2 Corinthians 4:12 (current)So then death in us worketh but life in you
2 Corinthians 4:13We having the same spirit ...