Greek Interlinear
1 Timothy 5:10 Interlinear
“for work good Well reported of children if she have brought up children if she have lodged strangers children if the saints feet she have washed children if the afflicted she have relieved children if every work good she have diligently followed”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐν | G1722 | for | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 2 | ἔργῳ | G2041 | work | toil (as an effort or occupation); by implication, an act |
| 3 | καλοῖς | G2570 | good | properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished |
| 4 | μαρτυρουμένη | G3140 | Well reported of | to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively) |
| 5 | εἰ | G1487 | children if | if, whether, that, etc |
| 6 | ἐτεκνοτρόφησεν | G5044 | she have brought up | to be a childrearer, i.e., fulfil the duties of a female parent |
| 7 | εἰ | G1487 | children if | if, whether, that, etc |
| 8 | ἐξενοδόχησεν | G3580 | she have lodged strangers | to be hospitable |
| 9 | εἰ | G1487 | children if | if, whether, that, etc |
| 10 | ἁγίων | G40 | the saints | sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) |
| 11 | πόδας | G4228 | feet | a "foot" (figuratively or literally) |
| 12 | ἔνιψεν | G3538 | she have washed | to cleanse (especially the hands or the feet or the face); ceremonially, to perform ablution |
| 13 | εἰ | G1487 | children if | if, whether, that, etc |
| 14 | θλιβομένοις | G2346 | the afflicted | to crowd (literally or figuratively) |
| 15 | ἐπήρκεσεν | G1884 | she have relieved | to avail for, i.e., help |
| 16 | εἰ | G1487 | children if | if, whether, that, etc |
| 17 | παντὶ | G3956 | every | all, any, every, the whole |
| 18 | ἔργῳ | G2041 | work | toil (as an effort or occupation); by implication, an act |
| 19 | ἀγαθῷ | G18 | good | "good" (in any sense, often as noun) |
| 20 | ἐπηκολούθησεν | G1872 | she have diligently followed | to accompany |
Verse Context
1 Timothy 5:9a widow Let not under years old threescore...
1 Timothy 5:10 (current)for work good Well reported of children if she have brought up children if she have lodged strangers children if the saints feet she have washed children if the afflicted she have relieved children if every work good she have diligently followed
1 Timothy 5:11the younger But widows refuse when for...