Greek Interlinear
1 Timothy 5:9 Interlinear
“a widow Let not under years old threescore having been of one man the wife”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Χήρα | G5503 | a widow | a widow (as lacking a husband), literally or figuratively |
| 2 | καταλεγέσθω | G2639 | Let | to lay down, i.e., (figuratively) to enrol |
| 3 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 4 | ἔλαττον | G1640 | under | smaller (in size, quantity, age or quality) |
| 5 | ἐτῶν | G2094 | years old | a year |
| 6 | ἑξήκοντα | G1835 | threescore | sixty |
| 7 | γεγονυῖα | G1096 | having been | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
| 8 | ἑνὸς | G1520 | of one | one |
| 9 | ἀνδρὸς | G435 | man | a man (properly as an individual male) |
| 10 | γυνή | G1135 | the wife | a woman; specially, a wife |
Verse Context
1 Timothy 5:8 But for his own and...
1 Timothy 5:9 (current)a widow Let not under years old threescore having been of one man the wife
1 Timothy 5:10for work good Well reported of children if she have brought up...