Greek Interlinear
1 Timothy 1:10 Interlinear
“For whoremongers for them that defile themselves with mankind for menstealers for liars for perjured persons and other thing to sound doctrine that is contrary”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πόρνοις | G4205 | For whoremongers | a (male) prostitute (as venal), i.e., (by analogy) a debauchee (libertine) |
| 2 | ἀρσενοκοίταις | G733 | for them that defile themselves with mankind | a sodomite |
| 3 | ἀνδραποδισταῖς | G405 | for menstealers | an enslaver (as bringing men to his feet) |
| 4 | ψεύσταις | G5583 | for liars | a falsifier |
| 5 | ἐπιόρκοις | G1965 | for perjured persons | on oath, i.e., (falsely) a forswearer |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | εἴ | G1487 | if, whether, that, etc | |
| 8 | τι | G5100 | some or any person or object | |
| 9 | ἕτερον | G2087 | other thing | (an-, the) other or different |
| 10 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | ὑγιαινούσῃ | G5198 | to sound | to have sound health, i.e., be well (in body); figuratively, to be uncorrupt (true in doctrine) |
| 12 | διδασκαλίᾳ | G1319 | doctrine | instruction (the function or the information) |
| 13 | ἀντίκειται | G480 | that is contrary | to lie opposite, i.e., be adverse (figuratively, repugnant) to |
Verse Context
1 Timothy 1:9Knowing this that for a righteous man the law not...
1 Timothy 1:10 (current)For whoremongers for them that defile themselves with mankind for menstealers for liars for perjured persons and other thing to sound doctrine that is contrary
1 Timothy 1:11According gospel to the glorious ...