Greek Interlinear
1 Timothy 1:10 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of 1 Timothy 1:10, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“For whoremongers for them that defile themselves with mankind for menstealers for liars for perjured persons and other thing to sound doctrine that is contrary”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πόρνοις | G4205 | For whoremongers | a (male) prostitute (as venal), i.e., (by analogy) a debauchee (libertine) |
| 2 | ἀρσενοκοίταις | G733 | for them that defile themselves with mankind | a sodomite |
| 3 | ἀνδραποδισταῖς | G405 | for menstealers | an enslaver (as bringing men to his feet) |
| 4 | ψεύσταις | G5583 | for liars | a falsifier |
| 5 | ἐπιόρκοις | G1965 | for perjured persons | on oath, i.e., (falsely) a forswearer |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | εἴ | G1487 | if, whether, that, etc | |
| 8 | τι | G5100 | some or any person or object | |
| 9 | ἕτερον | G2087 | other thing | (an-, the) other or different |
| 10 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | ὑγιαινούσῃ | G5198 | to sound | to have sound health, i.e., be well (in body); figuratively, to be uncorrupt (true in doctrine) |
| 12 | διδασκαλίᾳ | G1319 | doctrine | instruction (the function or the information) |
| 13 | ἀντίκειται | G480 | that is contrary | to lie opposite, i.e., be adverse (figuratively, repugnant) to |
Verse Context
1 Timothy 1:9Knowing this that for a righteous man the law not...
1 Timothy 1:10 (current)For whoremongers for them that defile themselves with mankind for menstealers for liars for perjured persons and other thing to sound doctrine that is contrary
1 Timothy 1:11According gospel to the glorious ...