Greek Interlinear

1 Thessalonians 4:12 Interlinear

“That ye may walk honestly toward them that are without and of nothing lack that ye may have”

Test your knowledge of this chapter

1 Thessalonians 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἵνα	G2443	That	in order that (denoting the purpose or the result)
2	περιπατῆτε	G4043	ye may walk	to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
3	εὐσχημόνως	G2156	honestly	decorously
4	πρὸς	G4314	toward	a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
5	τοὺς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	ἔξω	G1854	them that are without	out(-side) (of doors), literally or figuratively
7	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
8	μηδενὸς	G3367	of nothing	not even one (man, woman, thing)
9	χρείαν	G5532	lack	employment, i.e., an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution
10	ἔχητε	G2192	that ye may have	to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio

1 Thessalonians 4:12 (current)That ye may walk honestly toward them that are without and of nothing lack that ye may have