Greek Interlinear
1 Thessalonians 2:3 Interlinear
“ For exhortation our was not of deceit nor of uncleanness nor in guile”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | παράκλησις | G3874 | exhortation | imploration, hortation, solace |
| 4 | ἡμῶν | G2257 | our | of (or from) us |
| 5 | οὐκ | G3756 | was not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 6 | ἐξ | G1537 | of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 7 | πλάνης | G4106 | deceit | objectively, fraudulence; subjectively, a straying from orthodoxy or piety |
| 8 | οὐδὲ | G3761 | nor | not however, i.e., neither, nor, not even |
| 9 | ἐξ | G1537 | of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 10 | ἀκαθαρσίας | G167 | uncleanness | impurity (the quality), physically or morally |
| 11 | οὐτὲ | G3777 | nor | not too, i.e., neither or nor; by analogy, not even |
| 12 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 13 | δόλῳ | G1388 | guile | a trick (bait), i.e., (figuratively) wile |
Verse Context
1 Thessalonians 2:2But and after that we had suffered before and were shamefully entreated as...
1 Thessalonians 2:3 (current) For exhortation our was not of deceit nor of uncleanness nor in guile
1 Thessalonians 2:4But as we were allowed of God...