Hebrew Interlinear

1 Samuel 9:18 Interlinear

drew near Then Saul to Samuel in the gate and said Tell me I pray thee where house the seer's

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיִּגַּ֥שׁH5066drew nearto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati
2שָׁא֛וּלH7586Then Saulshaul, the name of an edomite and two israelites
3אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4שְׁמוּאֵ֖לH8050to Samuelshemuel, the name of three israelites
5בְּת֣וֹךְH8432ina bisection, i.e., (by implication) the center
6הַשָּׁ֑עַרH8179the gatean opening, i.e., door or gate
7וַיֹּ֙אמֶר֙H559and saidto say (used with great latitude)
8הַגִּֽידָהH5046Tellproperly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
9נָּ֣אH4994'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
10לִ֔יH0
11אֵיH335me I pray thee wherewhere? hence how?
12זֶ֖הH2088the masculine demonstrative pronoun, this or that
13בֵּ֥יתH1004housea house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
14הָֽרֹאֶֽה׃H7200the seer'sto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)

Verse Context

1 Samuel 9:17And when Samuel saw Saul the LORD said...
1 Samuel 9:18 (current)drew near Then Saul to Samuel in the gate and said Tell me I pray thee where house the seer's
1 Samuel 9:19answered And Samuel Saul and said ...

Continue Your Study