Hebrew Interlinear
1 Samuel 9:19 Interlinear
“answered And Samuel Saul and said I am the seer go up before me unto the high place for ye shall eat with me to day I will let thee go and to morrow thee all that is in thine heart and will tell ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֨עַן | H6030 | answered | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 2 | שְׁמוּאֵ֜ל | H8050 | And Samuel | shemuel, the name of three israelites |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | שָׁא֗וּל | H7586 | Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 5 | וַיֹּ֙אמֶר֙ | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 6 | אָֽנֹכִ֣י | H595 | i | |
| 7 | הָֽרֹאֶ֔ה | H7200 | I am the seer | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 8 | עֲלֵ֤ה | H5927 | go up | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 9 | לְפָנַי֙ | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 10 | הַבָּמָ֔ה | H1116 | me unto the high place | an elevation |
| 11 | וַֽאֲכַלְתֶּ֥ם | H398 | for ye shall eat | to eat (literally or figuratively) |
| 12 | עִמִּ֖י | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 13 | הַיּ֑וֹם | H3117 | with me to day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 14 | וְשִׁלַּחְתִּ֣יךָ | H7971 | I will let thee go | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 15 | בַבֹּ֔קֶר | H1242 | and to morrow | properly, dawn (as the break of day); generally, morning |
| 16 | וְכֹ֛ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 17 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 18 | בִּֽלְבָבְךָ֖ | H3824 | thee all that is in thine heart | the heart (as the most interior organ) |
| 19 | אַגִּ֥יד | H5046 | and will tell | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 20 | לָֽךְ׃ | H0 |
Verse Context
1 Samuel 9:18drew near Then Saul to Samuel in the gate...
1 Samuel 9:19 (current)answered And Samuel Saul and said I am the seer go up before me unto the high place for ye shall eat with me to day I will let thee go and to morrow thee all that is in thine heart and will tell
1 Samuel 9:20And as for thine asses that were lost ago three ago...