Hebrew Interlinear
1 Samuel 24:9 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Samuel 24:9, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“said And David to Saul Wherefore hearest words thou men's said And David seeketh thy hurt”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֵאמֹ֑ר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | דָוִ֔ד | H1732 | And David | david, the youngest son of jesse |
| 3 | לְשָׁא֔וּל | H7586 | to Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 4 | לָ֧מָּה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 5 | תִשְׁמַ֛ע | H8085 | Wherefore hearest | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 6 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | דִּבְרֵ֥י | H1697 | words | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 8 | אָדָ֖ם | H120 | thou men's | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 9 | לֵאמֹ֑ר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 10 | הִנֵּ֣ה | H2009 | lo! | |
| 11 | דָוִ֔ד | H1732 | And David | david, the youngest son of jesse |
| 12 | מְבַקֵּ֖שׁ | H1245 | seeketh | to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after |
| 13 | רָֽעָתֶֽךָ׃ | H7451 | thy hurt | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
Verse Context
1 Samuel 24:8also arose David after afterward and went out ...
1 Samuel 24:9 (current)said And David to Saul Wherefore hearest words thou men's said And David seeketh thy hurt
1 Samuel 24:10 Behold this day have seen thine eyes ...