Hebrew Interlinear
1 Samuel 23:21 Interlinear
“said And Saul Blessed be ye of the LORD for ye have compassion ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | שָׁא֔וּל | H7586 | And Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 3 | בְּרוּכִ֥ים | H1288 | Blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 4 | אַתֶּ֖ם | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 5 | לַֽיהוָ֑ה | H3068 | be ye of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 7 | חֲמַלְתֶּ֖ם | H2550 | for ye have compassion | to commiserate; by implication, to spare |
| 8 | עָלָֽי׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Verse Context
1 Samuel 23:20 according to all the desire of thy soul Now therefore O king come down...
1 Samuel 23:21 (current)said And Saul Blessed be ye of the LORD for ye have compassion
1 Samuel 23:22 I pray you prepare yet and know and see...