Hebrew Interlinear
1 Samuel 23:10 Interlinear
“Then said David O LORD God of Israel hath certainly hath certainly thy servant seeketh that Saul to come to Keilah to destroy the city ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּאמֶר֮ | H559 | Then said | to say (used with great latitude) |
| 2 | דָּוִד֒ | H1732 | David | david, the youngest son of jesse |
| 3 | יְהוָה֙ | H3068 | O LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | אֱלֹהֵ֣י | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 5 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 6 | שָׁמַע֙ | H8085 | hath certainly | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 7 | שָׁמַע֙ | H8085 | hath certainly | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 8 | עַבְדְּךָ֔ | H5650 | thy servant | a servant |
| 9 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 10 | מְבַקֵּ֥שׁ | H1245 | seeketh | to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after |
| 11 | שָׁא֖וּל | H7586 | that Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 12 | לָב֣וֹא | H935 | to come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 13 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 14 | קְעִילָ֑ה | H7084 | to Keilah | keilah, a place in palestine |
| 15 | לְשַׁחֵ֥ת | H7843 | to destroy | to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively) |
| 16 | לָעִ֖יר | H5892 | the city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 17 | בַּֽעֲבוּרִֽי׃ | H5668 | properly, crossed, i.e., (abstractly) transit; used only adverbially, on account of, in order that |
Verse Context
1 Samuel 23:9knew And David that Saul secretly practised...
1 Samuel 23:10 (current)Then said David O LORD God of Israel hath certainly hath certainly thy servant seeketh that Saul to come to Keilah to destroy the city
1 Samuel 23:11deliver me up Will the men of Keilah into his hand He will come down will Saul...