Hebrew Interlinear
1 Samuel 22:12 Interlinear
“And he answered And Saul Hear now thou son of Ahitub And he answered Here I am my lord”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֖אמֶר | H559 | And he answered | to say (used with great latitude) |
| 2 | שָׁא֔וּל | H7586 | And Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 3 | שְֽׁמַֽע | H8085 | Hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 4 | נָ֖א | H4994 | 'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | |
| 5 | בֶּן | H1121 | now thou son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | אֲחִיט֑וּב | H285 | of Ahitub | achitub, the name of several priests |
| 7 | וַיֹּ֖אמֶר | H559 | And he answered | to say (used with great latitude) |
| 8 | הִנְנִ֥י | H2005 | lo!; also (as expressing surprise) if | |
| 9 | אֲדֹנִֽי׃ | H113 | Here I am my lord | sovereign, i.e., controller (human or divine) |
Verse Context
1 Samuel 22:11sent Then the king to call Ahimelech the son...
1 Samuel 22:12 (current)And he answered And Saul Hear now thou son of Ahitub And he answered Here I am my lord
1 Samuel 22:13said And Saul unto him Why have ye conspired ...