Hebrew Interlinear

1 Samuel 22:12 Interlinear

And he answered And Saul Hear now thou son of Ahitub And he answered Here I am my lord

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיֹּ֖אמֶרH559And he answeredto say (used with great latitude)
2שָׁא֔וּלH7586And Saulshaul, the name of an edomite and two israelites
3שְֽׁמַֽעH8085Hearto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
4נָ֖אH4994'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
5בֶּןH1121now thou sona son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
6אֲחִיט֑וּבH285of Ahitubachitub, the name of several priests
7וַיֹּ֖אמֶרH559And he answeredto say (used with great latitude)
8הִנְנִ֥יH2005lo!; also (as expressing surprise) if
9אֲדֹנִֽי׃H113Here I am my lordsovereign, i.e., controller (human or divine)

Verse Context

1 Samuel 22:11sent Then the king to call Ahimelech the son...
1 Samuel 22:12 (current)And he answered And Saul Hear now thou son of Ahitub And he answered Here I am my lord
1 Samuel 22:13said And Saul unto him Why have ye conspired ...

Continue Your Study