Greek Interlinear
1 Peter 2:4 Interlinear
“To whom coming stone as unto a living of men indeed disallowed of but God chosen and precious”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πρὸς | G4314 | To | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 2 | ὃν | G3739 | whom | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 3 | προσερχόμενοι | G4334 | coming | to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to |
| 4 | λίθον | G3037 | stone | a stone (literally or figuratively) |
| 5 | ζῶντα | G2198 | as unto a living | to live (literally or figuratively) |
| 6 | ὑπὸ | G5259 | of | under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither ( |
| 7 | ἀνθρώπων | G444 | men | man-faced, i.e., a human being |
| 8 | μὲν | G3303 | indeed | properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.) |
| 9 | ἀποδεδοκιμασμένον | G593 | disallowed | to disapprove, i.e., (by implication) to repudiate |
| 10 | παρὰ | G3844 | of | properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj |
| 11 | δὲ | G1161 | but | but, and, etc |
| 12 | θεῷ | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 13 | ἐκλεκτὸν | G1588 | chosen | select; by implication, favorite |
| 14 | ἔντιμον | G1784 | and precious | valued (figuratively) |
Verse Context
1 Peter 2:3If so be ye have tasted that is gracious the Lord...
1 Peter 2:4 (current)To whom coming stone as unto a living of men indeed disallowed of but God chosen and precious
1 Peter 2:5also Ye as stones lively are built up...