Hebrew Interlinear
1 Kings 21:25 Interlinear
“ But there was none like unto Ahab which did sell himself to work wickedness in the sight of the LORD stirred up whom Jezebel his wife”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רַ֚ק | H7535 | properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although | |
| 2 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 3 | הָיָ֣ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 4 | כְאַחְאָ֔ב | H256 | But there was none like unto Ahab | achab, the name of a king of israel and of a prophet at babylon |
| 5 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | הִתְמַכֵּ֔ר | H4376 | which did sell | to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender) |
| 7 | לַֽעֲשׂ֥וֹת | H6213 | himself to work | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 8 | הָרַ֖ע | H7451 | wickedness | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 9 | בְּעֵינֵ֣י | H5869 | in the sight | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 10 | יְהוָ֑ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 11 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 12 | הֵסַ֥תָּה | H5496 | stirred up | properly, to prick, i.e., (figuratively) stimulate; by implication, to seduce |
| 13 | אֹת֖וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 14 | אִיזֶ֥בֶל | H348 | whom Jezebel | izebel, the wife of king ahab |
| 15 | אִשְׁתּֽוֹ׃ | H802 | his wife | a woman |
Verse Context
1 Kings 21:24Him that dieth of Ahab in the city eat the dogs Him that dieth...
1 Kings 21:25 (current) But there was none like unto Ahab which did sell himself to work wickedness in the sight of the LORD stirred up whom Jezebel his wife
1 Kings 21:26abominably And he did very idols ...