Hebrew Interlinear
1 Kings 21:24 Interlinear
“Him that dieth of Ahab in the city eat the dogs Him that dieth in the field eat shall the fowls of the air”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהַמֵּת֙ | H4191 | Him that dieth | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 2 | לְאַחְאָב֙ | H256 | of Ahab | achab, the name of a king of israel and of a prophet at babylon |
| 3 | בָּעִ֔יר | H5892 | in the city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 4 | יֹֽאכְל֖וּ | H398 | eat | to eat (literally or figuratively) |
| 5 | הַכְּלָבִ֑ים | H3611 | the dogs | a dog; hence (by euphemism) a male prostitute |
| 6 | וְהַמֵּת֙ | H4191 | Him that dieth | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 7 | בַּשָּׂדֶ֔ה | H7704 | in the field | a field (as flat) |
| 8 | יֹֽאכְל֖וּ | H398 | eat | to eat (literally or figuratively) |
| 9 | ע֥וֹף | H5775 | shall the fowls | a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively |
| 10 | הַשָּׁמָֽיִם׃ | H8064 | of the air | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
Verse Context
1 Kings 21:23 And of Jezebel also spake the LORD saying The dogs...
1 Kings 21:24 (current)Him that dieth of Ahab in the city eat the dogs Him that dieth in the field eat shall the fowls of the air
1 Kings 21:25 But there was none like unto Ahab which did sell...