Hebrew Interlinear

1 Kings 20:4 Interlinear

answered And the king of Israel and said according to thy saying My lord And the king

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיַּ֤עַןH6030answeredproperly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
2הַמֶּ֑לֶךְH4428And the kinga king
3יִשְׂרָאֵל֙H3478of Israelhe will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
4וַיֹּ֔אמֶרH559and saidto say (used with great latitude)
5כִּדְבָֽרְךָ֖H1697according to thy sayinga word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
6אֲדֹנִ֣יH113My lordsovereign, i.e., controller (human or divine)
7הַמֶּ֑לֶךְH4428And the kinga king
8לְךָ֥H0
9אֲנִ֖יH589i
10וְכָלH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
11אֲשֶׁרH834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
12לִֽי׃H0

Verse Context

1 Kings 20:3Thy silver and thy gold is mine thy wives also and thy children...
1 Kings 20:4 (current)answered And the king of Israel and said according to thy saying My lord And the king
1 Kings 20:5came again And the messengers Thus speaketh Thus speaketh ...

Continue Your Study