Hebrew Interlinear
1 Kings 20:3 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 20:3, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Thy silver and thy gold is mine thy wives also and thy children even the goodliest ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כַּסְפְּךָ֥ | H3701 | Thy silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 2 | וּֽזְהָבְךָ֖ | H2091 | and thy gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 3 | לִי | H0 | ||
| 4 | ה֑וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 5 | וְנָשֶׁ֧יךָ | H802 | is mine thy wives | a woman |
| 6 | וּבָנֶ֛יךָ | H1121 | also and thy children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 7 | הַטּוֹבִ֖ים | H2896 | even the goodliest | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 8 | לִי | H0 | ||
| 9 | הֵֽם׃ | H1992 | they (only used when emphatic) |
Verse Context
1 Kings 20:2And he sent messengers to Ahab king of Israel...
1 Kings 20:3 (current)Thy silver and thy gold is mine thy wives also and thy children even the goodliest
1 Kings 20:4answered And the king of Israel and said according to thy saying My lord...